新闻中心
  网站公告 网站公告:暂无公告
中国民主法制出版社与中华书局(香港) 举办《中华人民共和国民法典释义及适 用指南》中文繁体版权签约活

2020年9月27日上午10点,在新华书店总店城市书房,中国民主法制出版社和中华书局(香港)有限公司成功举办了《中华人民共和国民法典释义及适用指南》中文繁体版权签约仪式。受疫情影响,本次活动采用线下结合视频连线的形式进行,同时在BIBF平台进行直播。中国出版集团有限公司党组成员,中国出版传媒股份有限公司董事、总经理李岩为活动致辞。中华书局(香港)有限公司董事、常务副总经理、总编辑侯明;中国民主法制出版社党委委员、副总经理乔先彪,中国民主法制出版社党委委员、副总编辑石松参加了本次活动。活动由石松主持。


李岩总经理指出,无论以何种形式参展,加强中国出版与世界沟通交流的参展初心始终不变。一个国家,要实现政治清明、社会公平、民心稳定、长治久安,最根本的还是要靠法治。《中华人民共和国民法典》是一部固根本、稳预期、利长远的基础性法律,对推进全面依法治国、加快建设社会主义法治国家具有重大意义。中国民主法制出版社作为中国出版集团唯一一家法律专业出版社,三十年来,始终坚持“立足人大工作,服务民主法制”的出版宗旨,为宣传宪法、法律和人民代表大会制度发挥积极作用。


乔先彪副总经理表示,法律的出台只是第一步,怎样学好法、用好法,让法律走到群众身边、走进群众心里才是重中之重。在民法典法律单行本出版之后,中国民主法制出版社又及时推出了《中华人民共和国民法典释义及适用指南》。本套图书分为上中下三册,对民法典逐条作了精要阐释。内容上涵盖“法条文本”“本条主旨”“条文释解”“适用比较”“案例分析”几个板块,是释义类图书的经典模式,观点权威有利于社会大众对民法典各条内容的理解。适应中国特色社会主义发展要求,符合我国国情和实际,体例科学、结构严谨、权威规范。


侯明总编辑表示,民法典的颁布是中国社会主义法治建设的一件大事。随着中国经济实力的提升,越来越多的人对中国的国情和制度产生浓厚的兴趣。中华书局(香港)有限公司肩负着“弘扬中华文化,构建现代文明”的使命,在港澳台地区出版发行《中华人民共和国民法典释义及适用指南》可以帮助更多学者、研究机构、法律专业人士乃至普通民众,更深入地了解民法典和它的重大意义。


签约双方都表示,会紧密沟通,更快更好地将出版工作完成,并希望在今后继续加强交流合作。